Aperture Grille (апертурная решетка) - Сетка из тонких вертикальных металлических проволок, расположенная в ЭЛТ за лицевой панелью. Гарантирует попадание электронов из красной, зеленой и синей пушек соответственно только на красный, зеленый и синий люминофор. Еще называется щелевой маской. Обеспечивает более яркое изображение, богатые, насыщенные цвета.

Auto-sizing (автоматическое регулирование размера) - Способность монитора сохранять постоянный размер изображения в разных видеорежимах. Чаще всего используются два способа автоматического регулирования размера: выбор режима с предустановленными на заводе-изготовителе параметрами и выбор одного из режимов, заданных пользователем (Rosch, 1991). См. также GTF.

A/b comparison — поочередное сравнительное прослушивание двух вариантов звучания: А и В.

A/v — Говорит о способности компонента или системы обрабатывать как аудио-, так и видеосигналы.

A/v loop — пара a/v входов и выходов, имеющаяся во всех A/V-ресиверах и A/V-предварительных усилителях. Используется для коммутации компонента как для записи, так и для воспроизведения аудио- и видеосигналов. Видеомагнитофон подключается к A/V-петле ресивера или предварительного усилителя.

A/v preamplifier — также называемый «a/v controller» - A/V-контроллером, что более полно отражает его функциональное назначение. Это компонент, позволяющий регулировать уровень громкости, выбирать источник сигнала и декодировать многоканальные стереофонические фонограммы.

A/v preamplifier/tuner — это a/v предварительный усилитель, в корпусе которого для приема радиопередач установлен AM- или FM-тюнер.

A/v receiver — центральный компонент системы домашнего кинотеатра; он принимает сигналы от источников, подключенных к нему, позволяет выбирать тот или иной a/v-источник, регулировать уровень громкости, включает в себя декодер многоканальной стереофонограммы, осуществляет прием радиостанций, усиливает аудиосигналы и подает их на акустические системы домашнего кинотеатра. Также называется сарраунд-ресивером.

A/v-предварительный усилитель — также называемый «a/v controller» - A/V-контроллером, что более полно отражает его функциональное назначение. Это компонент, позволяющий регулировать уровень громкости, выбирать источник сигнала и декодировать многоканальные стереофонические фонограммы.

A/v-предусилитель-тюнер — это a/v предварительный усилитель, в корпусе которого для приема радиопередач установлен AM- или FM-тюнер.

Av-ресивер — центральный компонент системы домашнего кинотеатра; он принимает сигналы от источников, подключенных к нему, позволяет выбирать тот или иной a/v-источник, регулировать уровень громкости, включает в себя декодер многоканальной стереофонограммы, осуществляет прием радиостанций, усиливает аудиосигналы и подает их на акустические системы домашнего кинотеатра. Также называется сарраунд-ресивером.

Absolute polarity — Запись с правильной абсолютной полярностью, воспроизводимая на системе с правильной абсолютной полярностью, будет создавать положительную полуволну звукового давления в ответ на положительную волну звукового давления оригинального акустического события. При неправильной абсолютной полярности фаза сигналов обоих каналов инвертируется на 180°. Абсолютная полярность измеряется специальными приборами.

Ac line-conditioner/protector — устройство, подавляющее помехи сети питания и предохраняющее аппаратуру от скачков напряжения. Некоторые сетевые фильтры защищают потребителей от ударов молнии. Бытовая аппаратура подключается к сетевому фильтру, а фильтр подключается к сетевой розетке.

Ac synchronous — Скорость его вращения определяется частотой переменного напряжения питания. Используется в большинстве проигрывателей с ременным приводом.

Acoustic absorber — любой материал, поглощающий звук, например, ковер, драпировка, мебель с обивкой.

Acoustic diffuser — любой материал, рассеивающий звук.

Acoustic feedback — Звук громкоговорителя вызывает вибрацию проигрывателя грампластинок, в звукоснимателе она преобразуется в электрический сигнал, воспроизводимый громкоговорителем, что вызывает еще большую вибрацию проигрывателя. Таким образом возникает петля обратной связи, в которой вибрация сама себя поддерживает, увеличиваясь все больше и больше. Возможно, вы слышали акустическую обратную связь на концерте, где использовалась усилительная аппаратура. Она воспринимается как завывание или свист.

Acoustic panel absorber — приспособление, поглощающее, главным образом, низкие и средние звуковые частоты и действующее подобно диафрагме. Звуковые колебания приводят в движение панель поглотителя, при этом акустическая энергия преобразуется в тепловую.

Acoustics — наука о звуке. В просторечии термин используется при описании акустических свойств помещения («эта комната имеет хорошую акустику»).

Active subwoofer — громкоговоритель, сконструированный для воспроизведения только низких частот и включающий в себя встроенный усилитель мощности.

Adc — см. analog-to-digital converter.

Adjacent-channel selectivity — параметр тюнера, характеризующий его способность к ослаблению сигналов радиостанций, частоты которых близки к частоте настройки тюнера.

Aes/ebu interface — профессиональная система передачи цифрового звукового сигнала. Кабели стандарта AES/EBU - симметричные, с трехконтактными XLR-разъемами. Этот стандарт используется и в бытовой технике. Название является аббревиатурой от Audio Engineering Society и European Broadcasting Union.

Aggressive — описание выдвинутого вперед звучания; кажется, что музыка обрушивается на слушателя.

Agile — описание характера звучания баса, отличающегося способностью к передаче быстрых тональных и динамических контрастов.

Air — описание открытого звучания высоких частот или ощущения пространства между инструментами в пределах звуковой сцены. Является контрастом звучанию, описываемому как тусклое (dull) и непрозрачное (thick).

Air-bearing tonearm — тонарм, лежащий на воздушной подушке

Air-bearing turntable — проигрыватель, диск которого лежит на воздушной подушке.

Alternate-channel selectivity — параметр тюнера, характеризующий способность радиоприемника ослаблять сигналы радиостанций, частоты которых отстоят более чем на два канала от частоты настройки тюнера.

Ambience — пространственные характеристики фонограммы фильма, способствующие передаче чувства объема и акустической атмосферы; обычно обеспечиваются тыловыми громкоговорителями.

Ampere — единица силы электрического тока, сокращенно А.

Analog — аналоговый сигнал (напряжение или ток), изменяющийся во времени подобно исходной акустической волне. Противоположность аналоговому сигналу - цифровой сигнал, в котором звуковая или видеоинформация представлена последовательностью нулей и единиц.

Analog-to-digital converter — устройство, преобразующее аналоговый сигнал в цифровой. Все аудио/видеоресиверы и предварительные усилители, осуществляющие цифровое декодирование сигнала формата «dolby pro-logic», снабжены парой аналого-цифровых преобразователей.

Analytical — описание специфики звучания компонента, в котором раскрыт каждый нюанс записи, но при этом звучание имеет формальный характер. Аналитичный компонент системы звуковоспроизведения редко бывает хорошо звучащим.

Anamorphic — фильм или видеоформат, в котором исходное широкоэкранное изображение сжато по горизонтали до стандартного соотношения сторон 4:3. Правильная геометрия восстанавливается при воспроизведении, когда изображение расширяется до его первоначальных пропорций. При этом формате сохраняется точность пропорций без ухудшения разрешения.

Anechoic — Так называют условия воспроизведения, при которых не возникает отраженного сигнала, например, в идеально заглушенной комнате или в открытом пространстве (вне помещения).

Anechoic chamber — помещение, в котором практически полностью отсутствуют звуковые отражения. Ее стены покрыты звукопоглощающим материалом, предотвращающим отражение звуковых волн. В заглушенной комнате проводятся измерения параметров громкоговорителей.

Anti-skate adjustment — регулировка величины силы, приложенной к тонарму и компенсирующей его естественную тенденцию скатываться к центру диска.

Articulate — описание характера звучания компонента с высокой разрешающей способностью по тональности.

Aspect ratio — соотношение сторон телевизионного изображения (ширины к высоте). Изображение стандартных телевизоров имеет отношение 1,33:1. У широкоэкранных телевизоров и телевизоров формата HDTV (телевидения высокой четкости) отношение ширины к высоте составляет 16:9 (1,78:1).

Audiophile — ценитель качества звука музыкального воспроизведения, коллекционер музыкальных записей.

Audiophilia nervosa — ироническое название состояние слушателя, в котором он более озабочен аппаратурой нежели музыкой.

Azimuth — В магнитофоне это угол между рабочим зазором магнитной записывающей или воспроизводящей головки и краем магнитной ленты; оптимальное значение - 90 градусов. В проигрывателе грампластинок (виниловых дисков) азимут - это угол между осью иглы и поверхностью пластинки.

Bandwidth (полоса пропускания) - Пропускная способность канала передачи данных.

Barrel (бочка) - Тип искажения, при котором боковые и/или верхняя и нижняя грани изображения кажутся выпуклыми (Rash, 1992).

Bezel (обрамление) - Пластмассовая или металлическая рамка, защищающая стекло ЖК-дисплея по краям.

Blooming (размывание изображения) - При увеличении яркости изображения электронные лучи ЭЛТ могут расплываться, утрачивая фокусировку. Такое нерезкое изображение в ярких областях создает эффект размывания и приводит к исчезновению деталей (Rash, 1992).

Bow (дуга) - Тип искажения, при котором противоположные стороны изображения на экране изгибаются в одном и том же направлении (Rash, 1992).

Baffle — передняя стенка корпуса акустической системы, на которой крепятся громкоговорители.

Balanced connection — метод подключения аудиокомпонентов кабелем с тремя проводниками. По одному из них передается звуковой сигнал, по второму - тот же звуковой сигнал, но с обратной полярностью, третий проводник - общий.

Banana jack — небольшой цилиндрической формы соединитель-розетка, устанавливаемый на громкоговорителях и усилителях мощности; служит для подключения кабелей со штекерами (соединителями-вилками) типа «банан».

Banana plug — широко распространенный тип штекеров (соединителей-вилок), монтируемых на кабелях для акустических систем, используется вместе с гнездами типа «банан».

Bandwidth — Например, тыловой канал системы «dolby surround» имеет диапазон частот 100 Гц - 7 кГц. Этот канал пропускает частоты от 100 Гц (низкие частоты) до 7 кГц (нижние высокие частоты). Диапазон частот, воспринимаемый человеческим слухом, находится между 20 Гц и 20 кГц. Границами диапазона частот электронных или акустических устройств считаются частоты, на которых коэффициент передачи уменьшается на 3 дБ.

Bass — звуковые сигналы низкочастотной области, обычно, ниже 500 Гц.

Bass extension — самая низкая частота, которую аудиосистема может воспроизвести. Характеризует степень глубины баса, воспроизводимого аудиосистемой или громкоговорителем. Например, небольшой сабвуфер может иметь нижнюю граничную частоту 40 Гц, большой сабвуфер - 16 Гц.

Bass management — совокупность органов управления и электронных схем a/v-ресивера или A/V-предварительного усилителя, от которых зависит, какой громкоговоритель воспроизводит низкочастотный сигнал.

Bass reflex — тип акустического оформления громкоговорителя с отверстием в корпусе, портом фазоинвертора, через которое излучается звук в области нижних частот. Громкоговорители в фазоинверторном акустическом оформлении обладают большей глубиной баса по сравнению с громкоговорителями в закрытом корпусе (infinite baffle), но, как правило, отличаются худшей управляемостью баса, то есть хуже передают переходные процессы в области нижних частот. Другое название громкоговорителей в фазоинверторном акустическом оформлении - «vented» или «ported».

Bi-amping — использование двух усилителей мощности для одного двух- или трехполосного громкоговорителя. К одному усилителю подключают низкочастотную головку, к другому - среднечастотную и высокочастотную головки.

Bi-wiring — способ подключения акустических систем, при котором к одной акустической системе подходят два кабеля. Один подключается к клеммам НЧ-головки, другой - к клеммам ВЧ-головки. Подключение по этой схеме возможно, если у акустической системы имеются две пары входных клемм.

Big screen — как обычных, так и проекционных. Термин используется для телевизоров с диагональю экрана более 1 м.

Binaural recording — техника записи, при которой микрофоны помещаются в слуховые каналы «искусственной головы» (манекена). Бинауральная запись содержит пространственные детали, определяемые физической структурой искусственной головы. При прослушивании бинауральной записи через головные телефоны с потрясающим реализмом воссоздается исходное трехмерное акустическое пространство.

Binding post — винтовые клеммы на усилителях и громкоговорителях для подключения кабелей акустических систем.

Bipolar speaker — биполярный громкоговоритель, излучающий сигнал в равной степени как вперед, так и назад. В отличие от дипольных громкоговорителей у биполярных фронтальная и тыловая звуковые волны излучаются синфазно.

Bipolar transistor — наиболее распространенный тип полупроводниковых приборов. Название «биполярный» (двухполярный) связано с тем, что электрический ток протекает через слои полупроводниковых материалов двух типов - p и n. Биполярные транзисторы бывают двух видов: npn и pnp, они отличаются полярностью напряжения питания.

Bit rate — количество битов, передаваемых за одну секунду при обработке цифровых звуковых или видеосигналов. Например, для компакт-диска скорость цифрового потока составляет 705600 бит/с для одного канала. В системе «dolby digital» этот показатель равен 384 кбит/с (384000 бит/с) для 5.1 каналов. Чем выше скорость цифрового потока, тем выше качество звука.

Bleached — описание характера звучания, в котором подчеркиваются высшие гармоники инструментов, а основные и низшие гармоники подавлены. Такое звучание воспринимается как обедненное, излишне яркое и недостаточно теплое.

Bloom — описание характера звучания, при котором возникает чувство воздушности инструментальных образов.

Boomy — чрезмерный бас в широком диапазоне частот.

Boutique brand — аппаратура, представляемая изготовителем как изделие класса high-end, элекронные элементы которой помещены в необычный, броско оформленный корпус.

Break-in — первоначальный период работы аудиокомпонента, в течение которого улучшается его звук.

Bridging — подключение усилителя к громкоговорителям, при котором каналы стереоусилителя работают в режиме моноблочных усилителей мощности. Они усиливают один и тот же сигнал, но в противофазе. При этом громкоговоритель включается между двумя выходами каналов усиления.

Brightness — в области звука - чрезмерное количество высоких частот, придающее звучанию пронзительный, крикливый характер. В области видео - сила света, излучаемого единицей поверхности экрана.

Brightness signal — Яркость как составляющая цветного видеосигнала содержит информацию о белом и черном. Цветной видеосигнал - это комбинация сигналов яркости и цветности.

Brittle — характеристика звучания в среднечастотном и высокочастотном диапазонах; тембры инструментов звучат жестко и резко. Противоположность - «liquid».

Buffer — электронная схема, отделяющая один компонент аудиосистемы или каскад от другого. Предварительный усилитель - это буфер, поскольку он является промежуточным звеном между компонентом-источником и усилителем мощности. Функция предварительного усилителя, помимо усиления, заключается в отделении источника сигнала от входа усилителя мощности, который является для него чрезмерной нагрузкой.

Build quality — качество электронных деталей, корпуса, конструкции аудио- или видеокомпонента.

Bypass test — прослушивание, при котором тестируемый компонент периодически включается в сигнальный тракт или исключается из него. Сравнивая качество звучания тракта с компонентом и без компонента, можно составить более точное представление о влиянии этого компонента на характер звучания.

Cell Gap - Пространство между двумя стеклянными пластинами, заполненное ЖК-веществом.

Cold Cathode Backlight (CCFT) - Разновидность флуоресцентной подсветки или боковой подсветки в графических модулях ЖК-дисплеев. За ЖК-панелью располагается одна или несколько флуоресцентных ламп, свет которых либо блокируется ЖК-элементами (черный), либо пропускается (белый).

Contrast Ratio (уровень контрастности) - Разница в светимости между белым квадратом в центре экрана и окружающей его черной областью.

Convergence (сведение лучей) - Способность ЭЛТ-монитора правильно совмещать на экране красный, зеленый и синий компоненты изображения. Проблемы сведения лучей часто проявляются в виде цветного окаймления по краям экрана или цветной окантовки текста либо графики, которые должны быть белыми (Rash, 1992).

CRT (ЭЛТ) - Cathode ray tube: электронно-лучевая трубка (ЭЛТ). Кинескоп, используемый для создания изображений в большинстве настольных мониторов. В ЭЛТ три электронные пушки облучают электронами точки красного, зеленого и синего люминофора, нанесенные на экран монитора с внутренней стороны. Эти точки создают изображение, излучая красный, зеленый или синий свет.

calibration — процесс точной настройки аудио- или видеокомпонента. В области звуковых систем калибровка включает установку уровней отдельных каналов. В области видео - предполагает настройку точной передачи цвета, яркости, контрастности и других параметров телевизионного изображения.

cantilever — часть звукоснимателя в виде тонкой трубки, к которой крепится игла.

capacitive reactance — Конденсатор является частотно-зависимым сопротивлением. Он обладает свойством задерживать низкочастотные и пропускать высокочастотные сигналы. Благодаря этому свойству конденсатор используется в разделительных фильтрах акустических систем, соединенный последовательно с высокочастотной головкой, конденсатор пропускает высокие частоты и задерживает низкочастотные сигналы.

capacitor — электронный компонент, накапливающий электрический заряд. Накопительные конденсаторы в усилителях мощности используются для накопления энергии; фильтрующие конденсаторы ослабляют пульсации сети переменного тока в схемах источников питания; разделительные конденсаторы используются в качестве элементов межкаскадных связей - они задерживают постоянную составляющую и пропускают переменную составляющую сигнала.

capture ratio — характеристика тюнера: разница в децибелах между сигналами двух радиостанций, при которой тюнер захватывает более сильный сигнал, подавляя слабый. Чем меньше значение этого параметра, тем лучше тюнер.

cartridge demagnitizer — прибор для снятия остаточной намагниченности с металлических деталей звукоснимателя.

cav laserdisc — что означает постоянную частоту вращения диска независимо от места считывания лазерным лучом. Такие диски называются также «Standard play» (лазерные диски со стандартным временем воспроизведения), поскольку при этом каждая сторона диска может вмещать до 30 минут информации.

cd (compact disc) — пластиковый диск диаметром 120 мм, используемый, в частности, как носитель цифровой записи звука и обеспечивающий при воспроизведении время звучания до 74 минут.

cd recordable — разновидность компакт-диска, допускающая однократную запись, которая не стирается.

center channel — в многоканальной аудиосистеме центральный канал воспроизводится через акустическую систему, расположенную в центре, между громкоговорителями левого и правого каналов. Почти все диалоги в кинофильмах воспроизводятся центральным каналом.

center-channel mode — режим работы a/v-ресивера или A/V-предварительного усилителя, при котором ресивер или усилитель используется в качестве центрального канала.

center-channel speaker — громкоговоритель в системе домашнего кинотеатра, расположенный сверху, снизу или позади экрана; воспроизводит звуковую информацию центрального канала: диалоги и другие звуки, связанные с происходящим на экране.

channel balance — относительные уровни громкости правого и левого каналов в аудиосистеме или отдельном компоненте. Баланс каналов - это также относительная разница между сигналами левого и правого каналов в системе многоканального звуковоспроизведения «dolby surround»; баланс каналов регулируется в некоторых a/v-ресиверах и A/V-предварительных усилителях для оптимизации декодирования фонограммы формата «Dolby».

channel separation — величина, указывающая, насколько сигнал одного канала защищен от влияния сигнала другого канала. При плохом разделении каналов звук из одного канала просачивается в другой. Классический пример - сигнал из центрального канала формата «dolby surround» проникает в тыловые каналы. При хорошем разделении каналов достигается более определенная локализация кажущихся источников звука.

chapter stop — на лазерном диске или dvd. Ключевые сцены фильма и отдельные песни на концертных видеозаписях помечаются, чтобы ускорить их поиск.

chesty — этим термином характеризуется окраска звучания акустической системы, подчеркивающая глубокие грудные звуки разговорной речи или пения.

chrominance (chroma) — цветовая составляющая видеосигнала. Сигнал цветности несет информацию о цветах и оттенках.

chuffing — звук, производимый движением большой массы воздуха в отверстии фазоинвертора при высоких уровнях низкочастотного сигнала.

class-a — режим работы усилителя, при котором один и тот же транзистор или лампа усиливает как положительную, так и отрицательную полуволны сигнала.

class-a/b — режим работы усилителя, при котором выходной каскад работает в классе А при низких уровнях выходного сигнала, а при высоких уровнях переходит в класс В.

class-b — режим работы усилителя, при котором положительная полуволна сигнала усиливается одним транзистором или лампой, а отрицательная полуволна - другим.

clipping — режим перегрузки усилителя, наступающий при подаче на вход слишком большого сигнала. При этом пики выходного сигнала срезаются. Ограничение создает хорошо заметные на слух нелинейные искажения, слышимые на пиках музыкального воспроизведения как хрип.

clock — синхронизирующий или тактовый сигнал, используемый во всех цифровых компонентах для согласования во времени работы всех элементов.

clv laserdisc — лазерный диск, записанный с постоянной линейной скоростью (Constant Linear Velocity); это означает, что скорость вращения диска меняется в зависимости от того, в каком месте диска происходит считывание лазерным лучом. CLV-диски вращаются медленнее при считывании ближе к краю диска и быстрее - при считывании ближе к центру. Таким образом поддерживается постоянная линейная скорость считывания. CLV-диски также называются «Extended play» (лазерными дисками с увеличенным временем воспроизведения), поскольку каждая сторона их вмещает один час видеозаписи.

coaxial cable — содержащий внутри сигнальный проводник, окруженный оплеткой. Оплетка экранирует сигнальный проводник.

coaxial digital output — это выход, конструктивно выполненный в виде разъема типа RCA, используемый в транспортах и некоторых проигрывателях компакт-дисков; служит для подачи цифрового сигнала через коаксиальный цифровой кабель на другой компонент.

coaxial driver — тип динамика, в котором одна головка (обычно высокочастотная) монтируется внутри другой головки (обычно среднечастотной) соосно.

coherence — характер звучания музыки, при котором она воспринимается как единое целое, а не в виде отдельных составляющих.

coloration — изменение звука, вносимое компонентом или аудиосистемой. Громкоговоритель с «окрашенным» звучанием изменяет воспроизводимый сигнал. Например, окрашивание может выражаться в избытке баса или недостатке высоких частот.

comb filtering — возникновение периодических глубоких провалов или пиков в частотной характеристике, обычно вызванное сложением прямого сигнала и отраженного, приходящего с небольшой задержкой. Пример такого отраженного сигнала: акустическая волна, отразившаяся от стен комнаты.

common-mode rejection — При поступлении сигнала на симметричный вход дифференциального усилителя усиливается только разность двух противофазных симметричных сигналов. Любая помеха, присутствующая одновременно на двух сигнальных линиях (синфазная помеха), подавляется.

compliance — в проигрывателях грампластинок - величина, определяющая гибкость иглодержателя головки звукоснимателя. Определяется смещением иглодержателя при нагрузке 10 (-6) дин, выраженным в миллионных долях сантиметра. Гибкость считается высокой при значении больше 20 и низкой для значения менее 10.

component video — видеосигнал, разложенный на три составляющих: сигнал яркости и два сигнала цветности (обозначаемых как Y, B-Y, R-Y соответственно). Это наиболее совершенный метод передачи видеосигнала. Высококачественные dvd-проигрыватели снабжены выходом таких сигналов, называемых цветоразностными; при подключении к мониторам с аналогичным входом качество изображения вызывает восхищение.

composite video — В нем яркостная и цветовая информация объединены в одном сигнале. Для входов и выходов такого видеосигнала используются соединители типа RCA.

compression — фаза звуковой волны, в которой плотность воздуха выше, чем при нормальном атмосферном давлении. Диффузор громкоговорителя, двигаясь вперед (к слушателю) создает сжатие, при движении назад - разрежение. Полный период звуковой волны состоит из одного сжатия и одного разрежения.

cone — бумажная, пластиковая или металлическая диафрагма громкоговорителя, движущаяся вперед и назад, тем самым создавая звуковую волну.

congested — характеристика звучания, при котором образы инструментов недостаточно очерчены и отделены друг от друга.

constrained-layer damping — метод демпфирования, при котором слои мягких материалов заключены между слоями жестких материалов, что обеспечивает поглощение энергии вибрации.

consumer electronic show (ces) — шоу, ежегодно проводимое в Лас-Вегасе в начале января.

contact cleaner — жидкость для удаления окислов и грязи с поверхности гнезд и штекеров.

contrast — диапазон яркости изображения от черного до белого.

control components — предварительный усилитель в аудиосистеме является компонентом управления, так как он определяет уровень громкости и выбирает источник сигнала.

controller — еще одно название a/v-предварительного усилителя.

critical listening — искусство оценки качества звуковой аппаратуры посредством аналитического прослушивания, цель которого - выявление конкретных недостатков звучания компонента.

crossover — электронная схема, разделяющая диапазон частот на несколько частей.

crossover frequency — частота, на которой происходит разделение диапазона частот, например, кроссовер сабвуфера с частотой разделения 80 Гц ослабляет составляющие с частотами выше 80 Гц в сигнале, подаваемом на сабвуфер, и составляющие с частотами ниже 80 Гц в сигнале, поступающем на основные громкоговорители.

crossover slope — определяет крутизну наклона амплитудно-частотной характеристики кроссовера при переходе от полосы пропускания к полосе задерживания. Выражается в «x дБ/окт». Например, кроссовер сабвуфера с частотой разделения 80 Гц и крутизной характеристики 6 дБ/окт будет пропускать частоту 160 Гц (одна октава выше 80 Гц) на вход сабвуфера, но при этом сигнал с частотой 160 Гц будет ослаблен на 6 дБ. При крутизне характеристики 12 дБ/окт сигнал с частотой 160 Гц пройдет ослабленным на 12 дБ. Наиболее распространенные значения крутизны - 12 дБ/окт, 18 дБ/окт и 24 дБ/окт. Кроссовер с крутизной амплитудно-частотной характеристики 6 дБ/окт называют фильтром первого порядка, 12 дБ/окт - второго порядка, 18 дБ/окт - третьего порядка, 24дБ/окт - четвертого порядка. Чем круче наклон характеристики (например, 24 дБ/окт), тем более резко происходит разделение частотного диапазона и тем меньше перекрываются частотные полосы.

crt cathode-ray tube — вакуумный прибор, в котором электроны бомбардируют экран, покрытый флюоресцентным слоем; каждый удар электрона вызывает вспышку света, являющуюся элементом изображения. В обычном телевизоре используются большие электронно-лучевые трубки. В некоторых проекционных телевизорах применяются три небольших трубки, с которых проецируется изображение.

current — поток электронов в проводнике. Например, усилитель мощности направляет электрический ток через кабели, соединяющие его с акустической системой, на звуковые катушки, чем приводит в движение диффузоры головок акустической системы.

current-to-voltage converter — электронная схема, включаемая после цифро-аналогового преобразователя и служащая для преобразования импульсов тока в импульсы напряжения.

cutoff frequency — граничная частота полосы пропускания фильтра. Например, в фильтре нижних частот сигналы с частотами выше частоты среза ослабляются, а сигналы более низких частот проходят почти без изменения.